Min Sarei Go ist einer der größten Künstler des 24. Jahrhunderts. Ihn zu treffen ist die Erfüllung von Keikos Träumen.

Jedoch ist jede Erfüllung auch gleichzeitig ein Ende.

Am Abend des Neujahrsfestes hat Kira eine unerwartete Begegnung. Spielt zwischen den Geschichten "Ein Spiegel von dir" und "Drei Tage".

Die Wahrheit ist unveränderlich. Direkte Fortsetzung von "Wo bist du jetzt?"

Eine kleine Szene, die während der Gefangenschaft Watters' in einem Lager des Dominion spielt.

Nach fünf Jahren ist Atreia zurück auf Bajor und macht sich auf die Suche nach Joss.

Im Kampf gegen das Dominion wird Kira durch eine vergiftete Waffe schwer verletzt und liegt im Sterben. Dax ist allerdings nicht bereit Kiras absehbaren Tod zu aktzeptieren und nimmt Kurs auf das Wurmloch. Mit Hilfe der Propheten gelangt sie 15 Jahre in die Zukunft und hofft nun dort, das Heilmittel für Kira zu finden.

Cardassia: Garak hilft Natima Lang im Not-Lazarett aus, plant dabei jedoch bereits Cardassias Zukunft.
DS9: Auf Odos Bitte hin versucht Kira dem Vorta Weyoun bei der Anerkennung seines Status zu helfen.
Bajor: Die Abwicklung der Hilfslieferungen läuft nicht so glatt wie es sich die Verantwortlichen erhofft hatten.

Der Dominion-Krieg ist zu Ende. Cardassia liegt in Trümmern, Bajor muss sich mit einer möglichen neuen Verpflichtung auseinandersetzen, und auf DS9 kehrt allmählich wieder "Normalzustand" ein.

Sequel zu "Am Scheideweg": Colonel Kira und Commander Benteen reisen nach Abriachan, um beim Aufbau einer Föderations-Botschaft zu helfen. Die friedliche Revolution scheint funktioniert zu haben, doch unter der Oberfläche brodeln reaktionäre Kräfte. Die ehemalige Königin von Althena spielt ihren Trumpf aus: eine genetisch manipulierte neue Rasse, die sich schön und skrupellos daran macht, das neue System zu unterwandern.

Im Hass lag kein Verzeihen - Verzeihen kann nur, wer liebt.